Mưa lâu thấm đất

Direct English translation

Long-lasting rain soaks the earth.

Equivalent English version

Constant dropping wears away the stone

Giải thích tiếng Việt

Điều gì tác động bền bỉ, lâu dài thì dần dần cũng đem lại kết quả. Thường dùng để nói sự kiên trì, sự ảnh hưởng âm thầm nhưng liên tục sẽ làm thay đổi con người hoặc sự việc.

English explanation

Persistent, long-term influence will gradually produce results. It is used to say that patience and steady, quiet effort can eventually change people or situations.